Listening to a book while reading the same words is one of the most useful things an English learner can do. You hear how each word sounds while you see how it’s spelled, and you can follow speech at a pace you couldn’t manage by ear alone. This guide covers how to set it up so it actually helps.
English spelling is a poor guide to pronunciation. “Though”, “through” and “tough” look alike and sound nothing alike. Reading along fixes that, because every word arrives with its sound attached.
It also builds listening stamina. Following a speaker for twenty minutes is tiring in a new language. With the text in front of you, you can keep going when you’d otherwise lose the thread, and over weeks your ear catches up.
The book should be a little hard, but not so hard you’re stopping every line. A rough test is to read a page. If you know nearly all the words and can follow what’s happening, it’s about right. If you’re looking up several words in every paragraph, choose something easier.
Good choices for many learners:
Be careful with very old books. Free public-domain books are a great source, but writing from the 1700s and early 1800s uses words and sentence shapes that sound strange today. Books from around 1880 to 1925 are usually much closer to modern English. Sherlock Holmes stories are a popular starting point for that reason.
Start a little slower than normal, slow enough that you can follow every word on the page. Once that’s easy, move back to normal speed. Don’t stay slow forever. Real conversations and films won’t slow down for you, and the point is to train your ear for them.
Some apps highlight each word or sentence as it’s spoken. That’s helpful at first, because you never lose your place. Over time, though, it can become a crutch, with your eyes chasing the highlight and your ears switching off.
Try mixing it up across a week:
Hearing the same chapter a few times sounds boring, but it’s where most of the learning happens.
When you meet a word you don’t know, don’t stop every time. Mark it and keep going. Look up the marked words at the end of the session. Write down the ones that keep coming back. They’re the ones worth learning.
Twenty minutes a day beats two hours on a Sunday. One chapter a day, with a second listen on the bus or while walking, is a realistic pace that keeps improving your English for months.
Aloud shows the text while it reads, marking the sentence and the word being spoken, and scrolls the page to keep up. I make Aloud, so weigh that. The word marking is estimated from timing, so it can run slightly ahead or behind. The scrolling, called Follow along, can be switched off from the reading menu when you want to keep your own place. You can change the speed from the player, and the app remembers your place in every book.
The voices are made for English text only. The free catalogue has more than 125,000 public-domain books, and you can import your own DRM-free EPUB, PDF or text file, such as a graded reader you already own. Your first import is free.
Import a DRM-free EPUB, PDF or text file and listen to it in chapters. The voice is generated on your iPhone, and your first import is free.
Yes, for most learners. Seeing a word while hearing it links the spelling to the sound, and it helps you follow speech that would be too fast to understand by ear alone.
Start slightly slower than normal, so you can follow every word on the page. Move back to normal speed as it gets easier, because real conversations won't slow down for you.
Some are. Short, plot-driven books from the late 1800s and early 1900s are mostly fine. Very old books use words and grammar that nobody uses today, so check a page before you commit.
No. Aloud's voices are made for English text, so it suits people learning English rather than English speakers learning another language.